當你以為躲的好好的, 就在掩體後方...
當你認為下一個掩體不過只有5~ 6公尺 , 一個躍進就可以躲進去...
當你以為陣地已經被占領了, 國旗也插上去了, 大功告成了...
當你以為跟著部隊前進, 抓著槍專心地看著前方...
就像一句老話說的,
"He didn't know what hit him!"
往往這句話不是你說的, 除非你的祖宗18代一起發功, 所以你還能訴說你的好運, 否則,
在一聲槍響後通常是你的戰友陷入驚慌失措與憤怒, 但是你只能感覺到剛剛腦袋或者身體上的一陣悶痛, 好像有個大鎚子狠狠地在你腦袋上身上砸了一下...逐漸地你感覺到寒冷, 身體變輕, 以及心裡不可遏止的恐慌, 憤怒, 以及不甘願...
因為你碰上了戰場中的天煞星.
他/她跟你一樣, 七情六慾吃喝拉撒一樣不缺, 只有專業度不一樣, 以及面對更多的孤獨與壓力.
在面對死亡壓力的折磨中, 你被擊倒或許是一種解脫, 儘管聽起來荒謬, 不過大家都知道要活下去有多難.
在扣過板機換取你的死亡之後, 他/她的生死交關才正要開始...
馬豪斯·海茨瑙亞
Matthäus Hetzenauer,23 December 1924(1924-12-23) – 3 October 2004 (aged 79)
馬豪斯與他的K98狙擊步槍
出生地點:奧地利提洛爾布利克森塔勒(Brixen im Thale, Tirol)
隸屬:德國陸軍
階級:二兵
部隊:第三山地師
獲得勳表:1等/2等鐵十字勳章、銀質步兵突擊勳章、黑色戰傷勳章、1等金質狙擊手勳章、騎士鐵十字勳章
馬豪斯.海茨瑙亞(Matthäus Hetzenauer;生於1942年12月23日,卒於2004年10月3日),馬豪斯是奧地利提洛爾人,二間服役於東部戰線(見蘇德戰爭)德國陸軍第三山地師(3rd Mountain Division),擔任狙擊手。他的確認有效擊殺紀錄為345人,也是德軍在二戰中排名第一的狙擊之王;馬豪斯曾經以K98卡賓步槍創下1100公尺的長距離確認有效擊殺紀錄,戰後他回憶說只因為他與現場軍官賭氣,看不慣軍官驕傲的氣焰,加上想要對敵軍立下馬威,因為敵人仗著距離以為德軍已經是敗軍之末,對其行為無計可施,因此他成功創下這項紀錄,成功狙殺一名敵軍士兵。
馬豪斯一直到1944年3月27日到7月16日才受訓成為狙擊手;受訓後在被分發下部隊到第三師之前,軍方發配了一把配有6倍放大的光學瞄準鏡的K98卡賓步槍以及一把配有4倍放大的G43半自動步槍。
老Gewehr 98(Gewehr就是步槍/武器的德文, 其實沒必要多翻譯"步槍"兩個字, 但是往往引起誤會~)
Karabiner 98k(G98與98K的分野在於1935年; 98K比G98短十四公分; 兩者子彈相通)
很不幸地馬豪斯在1944年11月6日頭部因為遭到蘇聯部隊火砲攻擊而嚴重受創,3天後獲頒重傷勳章(The Verwundeten-Abzeichen)。馬豪斯接著又在1945年4月17日獲頒「騎士鐵十字勳章」(The Knight's Cross of the Iron Cross)。
德國戰敗後馬豪斯遭到蘇聯部隊的逮捕,並依戰犯罪名將他監禁在蘇聯的戰俘營五年。
馬豪斯於2004年10月3日過世,去逝前健康有一直惡化的情形。
獲頒勳章與戰功
2等鐵十字勳章(Iron Cross) - 獲頒日期為9月1日,1944年。
黑色重傷勳章(Verwundeten) -「黑色」代表因為戰爭敵軍攻擊或空襲負傷兩次,或是在前線固守戰鬥崗位遭到凍傷者;獲頒日期為11月9日,1944年。
銀質步兵突擊勳章(Infantry Assault Badge) - 獲頒日期為 11月13日,1944年。
1等鐵十字勳章(Iron cross) - 獲頒日期為 11月25日,1944年。
1等金質狙擊手勳章(Scharfschützenabzeichen;Sniper's Badge) - 獲頒日期為 12月3日,1944年。
近戰搏鬥勳章(Nahkampfspange;Close Combat Clasp)
鐵十字騎士勳章(Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes,通常簡稱為Ritterkreuz)- 獲頒日期為4月17日,1945年;時任職為山地獵兵第144團第七連(7./GebJägRgt 144)狙擊手。
參見
外部連結
留言列表