概略
如果敵人可以看得見你，他就必定能夠朝你開火，也因為如此你必須學著在敵人的觀測下隱蔽，在敵人的火力下找掩護。當地形沒有足夠的自然隱蔽與掩護物時，你必須要準備使用自然環境或是人造的材料來為自己本身、裝備或是陣地進行偽裝。
這個章節提供了如何使用掩護、隱蔽與偽裝的要領。
掩護
掩護物可以為你檔下敵人的子彈，爆炸後的彈片與生化武器的襲擊，也可以讓你在敵人的觀測下進行隱蔽，掩護物可以是自然形成或是人造的。
當你在進攻或是在行進間需要得到某種程度的保護時，請選擇在你與可能出現敵人的方位中間有掩護物的路徑，多加利用深溝、低地、丘陵、林間、牆壁或是其他的掩護物，防止敵人發現你的蹤跡並朝你開火。避免行進在開闊地上，於丘陵或稜線上方時也避免在地平線上突顯出自己的身形。
自然的掩護物品包括了粗木、樹幹、殘幹、深溝與低地；人工的掩護物包括了散兵坑、壕溝、牆壁、碎石堆與彈坑。即便是不深的低窪地或是不高的突起物都能給予某些程度的保護，請仔細尋找並利用周遭地型上提供的每一個掩護物。
交戰當中，你必須要在敵人的直射火力與間接投射(砲兵火力)下都能得到保護。要在防禦上得到這樣的保護，就必須利用周遭地型所提供的自然掩護物之下再構建一個散兵坑。
隱蔽
隱蔽泛指是可以在敵方觀測下使你不被發現的物品與手段。但隱蔽物不等於掩護物，所以不要以為你在隱蔽之中就可以在敵人火力下得到保護。隱蔽物與掩護物一樣，都有分為自然形成與人造的。
自然隱蔽物包括了灌木叢、高草原、樹幹與陰影。假如可以的話，盡量不要為了獲取隱蔽效果而改變週遭環境。而人工的隱蔽物包括了戰鬥服上的迷彩、偽裝網、偽裝塗料與其他不是在周遭環境裡取得的自然物件。
人造的隱蔽物必須能夠融入周遭的地型地物，利用噪音管制、燈火管制、行進管制、與使用偽裝物來加強隱蔽效果。
燈火管制即是在夜間控管照明的措施，例如不在空曠處吸菸，不使用手電筒亂晃還有車輛不使用頭燈照明。
噪音管制則是控管單位人員與裝備所發出的噪音，如果可以，儘量使用無聲的方式溝通，如手語手勢。
行進管制則是控制人員行進的手段，如盡量不要在非必要的時候進出散兵坑，不要利用缺乏掩護與掩蔽物的路徑行動。
在防禦中，建構一個偽裝完善的散兵坑並且盡可能不要有明顯的活動。
在攻勢中，利用偽裝自己與裝備來達到隱蔽，並盡可能的在樹林或是有隱蔽效果的地型裡行動。而黑夜的來臨不管是在攻勢行動或是守勢行動上，都不能為你在敵人的觀測下取得隱蔽的效果。敵人的夜視系統與其他的偵測裝置，可以在不管黑夜或白天都能輕易查覺你的存在。
偽裝
偽裝是一種可以讓你自身、你的裝備、你的位置看起來與原先環境並無差別的一種欺敵手段與方式。自然形成與人造物件都可以用來當作偽裝材料。
時常改變並且改良你的偽裝，而改變或是改良偽裝的時機通常是看天候狀況與偽裝材料的使用上而定。自然形成的偽裝材料通常容易枯死，退色並且逐漸失去其偽裝的效果，而人造的物件也是一樣，通常會逐漸老化或是退色。如果這樣的情況發生了，你自己、你的裝備與位置將無法融入周遭環境內，並且讓敵人能夠輕易的發現你的存在。
偽裝考量的要素
行進容易引起注意，當你在使用手勢手語或是在移往定點的過程中，你的行動能夠在很遠的地方讓肉眼觀測得到。在防禦之中，保持低姿態並只在必要之時移動。在攻勢中，只在俱備掩護與掩蔽物的路徑上移動。
陣地位置必須不是在敵人可以輕易預料到的地方，避免開闊地，在有良好的掩護與掩蔽位置上構建陣地，例如於丘陵的一側遠離道路交會點與孤立的建築物。
在陸地與空中的觀測下，物件的外型與陰影能夠顯現出你的陣地與裝備位置。物件的外型與陰影可已經由偽裝的手段打散，當行進時，儘量待在陰影之下為佳。
反光物件容易引起敵人的注意，在黑暗之中，如手電筒的光線與點燃的雪茄都是明顯的亮點。在白天，光滑外表的物件容易因為日光照射引起反光。例如鋁製的餐具、頭盔、擋風玻璃，手錶鏡面或是金屬帶，甚至是皮膚。一道光線或是反光可以幫助敵人探知陣地的位置，要減少反光，可以衣物掩蓋皮膚病在臉上塗抹偽裝塗料。不過當遭受核子攻擊時，臉上塗抹的深色塗料將會比毫無塗抹的皮膚更能吸收熱能並造成灼傷。還有，在裝備或車輛表面塗抹油漆，泥巴或任何的偽裝材料都有助於消光。
外型輪廓如頭盔很容易被認出，人體輪廓也很容易被認出，利用偽裝與隱蔽來打散輪廓並且融入周遭環境，不過要注意不要偽裝過度了。
如果那些顏色與背景有強烈對比的話，你的膚色、制服與裝備的顏色也會讓敵人查覺你的存在。舉例來說，草綠色的制服容易與積雪地型產生強烈對比，請偽裝你自己與你的裝備來融入周遭環境。
將人員、車輛與裝備分散到一片廣闊的區域！當人員裝備集結在一起時，也意味著容易遭到敵人探知，所以將他們分散開來吧。至於人員或是裝備之間相距多遠，則是因應地形、能見度與敵情而定。距離正常來說是由單位的領導人，或是單位的標準操作程序而定。
如何進行偽裝
在偽裝之前，仔細研究作戰區域內的植被，然後選擇對該區融入性最佳的偽裝材料。
當從一個作戰區域移往另一個作戰區域時，記得改變偽裝的材料。拾取雜草、落葉、灌木叢與其他在就地可得的材料並佈置在你的制服、裝備之上，在你的臉與皮膚上塗抹偽裝塗料。
http://freshpics.blogspot.com/2010/10/military-camouflage.html
野戰工事
當建構散兵坑時記得為其前後、兩側與頂部佈置偽裝，並且將餘土移至陣地後方加以偽裝與備用。如果必要，於未加蓋的散兵坑底部也進行偽裝來遮蔽來自空中的偵查。不要過度偽裝，太多的偽裝反而容易突顯出陣地的位置，從多個地點採集天然偽裝材料，當一個地方的植被都被清空時，也會引起注意。不要等到工事構建完成後再來進行偽裝，而是在建構之中就必須要進行適度的偽裝。
不要把淺色或光滑表面的物件留置於散兵坑之上！把鋁製餐具、鏡子、盛食物的容器、白色內衣褲與毛巾藏好，不要在空曠處脫下外衣，你的皮膚可能發出反光並且被看見。當可能被敵人看見火焰或聞到煙味的情況下絕對不要生火！在行進時，別忘了湮滅足跡與其他經過該地的跡象！
當偽裝工作完成時，由敵方所在的方位進行檢查。這必須由工事正面約三十五公尺處來檢視，定時檢查偽裝的自然程度與隱蔽效果，當偽裝逐漸失效時，改變或是改進它。
頭盔
利用盔布或是與地型顏色相近的布條來偽裝頭盔，盔布必須寬鬆的覆蓋，並把邊緣折入盔內或是任其懸掛於外，懸掛於外的邊緣可以混淆頭盔的輪廓。樹葉、雜草或是樹枝也可覆於盔布之上。使用偽裝色系的帶子、布條或是橡皮筋來把這些偽裝材料固定住。如果沒有盔布這一類的偽裝材料，利用塗上不規則花紋的塗料或是泥巴來為頭盔消光。
制服
目前幾乎所有的戰鬥服都已經具備迷彩偽裝功能。不過，它可能需要再加上一些偽裝材料來加強融入周遭環境的效果。若要這樣做，可以將戰鬥服上塗上泥巴或是覆蓋樹葉、雜草與小樹枝於其上。切記不要過度偽裝，這樣容易引起注意！
在積雪地區作戰時，穿著白色外罩(如有配發的話)來融入周遭的雪景內。如果白色外罩沒有配發，使用白色布料如白色床單也可得到相同的效果。
http://blog.punjabilokvirsa.com/2010/10/military-camouflage/
皮膚
外露的皮膚會導致反光而使敵人查覺，就算是極深的膚色也會因為皮膚自然排出的油脂而造成反光，使用下列塗裝的技巧來偽裝臉部與暴露的皮膚區塊。
當使用迷彩膏時，最好與同袍兩人一組互相幫忙，使用兩種不同顏色的迷彩膏塗成不規則紋路。在容易反光的位置如額頭、顴骨、鼻樑、耳朵與下巴的部分塗上深色系的塗料。在陰影位置如眼睛周遭、鼻下人中的區域與下巴以下的部分塗上淺色系的塗料。另外在塗裝的部分記得把頸部後方、手臂、手腕也塗上。假如會使用手勢手語溝通的話，手掌通常不會塗上迷彩。將配戴的飾品如戒指一併取下來減少反光的機會。當迷彩膏/塗料沒有配發時，可使用燒過的樹枝、木炭、黑色的燈油或是淺色的泥巴做為替代。
文章出處：翻譯自美國陸軍教範
留言列表
