(以下為虎大的輕鬆風格硬底子文)
因為就是這句話讓我發笑，
"VORGEBRAUCH SPRENGKAPSEL EINSETZEN"。
24型手榴彈[註]在保存跟運輸的階段下，認真嚴肅又愛鑽牛角尖的老德，基於安全的因素而把24型手榴彈跟雷管，
分開儲放。
當然也沒誇張到東一盒西一箱的程度，就是在它寬大的鋁箱內加個收納雷管的空間，然後跟一箱7～8枚，叫做＂支＂也可以吧？我中文很爛～
反正就是跟這一起存放在箱子裡。
http://www.efour4ever.com/grenade_german.htm
http://www.lonesentry.com/manuals/german-infantry-weapons/stielhandgranate.html
雖然這樣看起來很安全，但是24型跟全世界的手榴彈一樣，儲放期間，＂嚴禁煙火＂[註]，但是話又說回來，只要是這個階段，一枚命中彈直接打進彈藥庫或者運輸的車廂，沒有雷管的24型一樣可以起炸，只要破片帶著高溫劃破24型的杯狀彈體，跟一片蛋糕似的[註]。
反正老德說這樣卡安全啦～
所以咧，發放下去之後，就不是一件愉快的事，首先大家被士官集合起來，然後圍圍坐，發果果～；每個人的扣打就是把身邊一箱一箱的24型手榴彈的雷管給它裝進去。
圍著咧，又不能閒聊嗑牙擺龍門陣，還不能抽煙飲酒，手腳動作慢，沒關係，士官什麼不會，來～，所有勤務都發包給這位遲緩兒慢慢去享受...
所以士官們不是要發明一些很好聽的公差代號[註]，要不然就是直接絡(音ㄌˋㄠ)人去出這個公差。
首先把箱子打開，然後把雷管盒打開，然後，把24型的握柄用扭轉的卸下來，這時候右手把雷管往彈體下面就是握柄被卸下來地方旋轉塞進去[註]；不可能塞錯的，因為雷管另一邊就是拌索跟拌索珠。 接下來就是把拌索珠跟拌索放置回握柄內，然後旋緊彈體跟握柄，咑啦～
恭喜該員完成人類史上僅次於射精的簡單動作。
至於"VORGEBRAUCH SPRENGKAPSEL EINSETZEN"是經常會在24型手榴彈的雷管上看到的警示標語，有的是鋼模打印的，有的是油墨打印的，甚至有的是歪七扭八用刻的，意思就是＂使用前置入雷管＂("Before use insert detonator")。
陸軍用24型手榴彈。
http://en.wikipedia.org/wiki/Model_24_grenade
(24型手榴彈的細部)
(反戰車作戰時，常這麼捆著)
顯然一定有人沒裝雷管就丟出去過！
[註]Model 24 grenade，model，型也；24，抱歉，這不是年份～。
[註]有一次傲慢的戴高樂一如大部分煙槍的老法一樣從口袋裡掏出一根煙，優雅不失高貴地把煙點著。偏偏他老大就站在彈藥庫前，這也就算了，還站在斗大的"Non-Fumeurs"(禁止吸煙)警語前面。當值的守衛很為難，但還是只好敬個禮，跟戴高樂說，＂報告長官，您不能抽煙。＂
＂我知道＂，戴高樂說，＂醫生也是這麼跟我說的。＂
[註]"a piece of cake"。
[註]我聽過最好聽的公差代號叫做＂八寶粥公差＂～。
那是絡人去掏翻化糞池...
[註]24型以及後來的39型還有43型手榴彈都可以用作絆雷，只是要剪過雷管，否則起爆的時間會太長(初期型可達7秒)，而且雷管燃燒的時候會有味道，也有一些警示的作用。
(39型手榴彈)
(43型手榴彈)
http://www.inert-ord.net/ger03a/gerhgr/stck/
……………………
以上是虎大談笑之間所介紹的硬底子文章。
關於這款手榴彈，我到是有個小軼事可以分享。
這是中德合作當時的一段事，德籍教官曾教導德制師的士兵投擲手榴彈，而後在旁看中央軍的種子教官教導士兵。
最開始當然是先練習擲練習彈，
但是國軍許多老前輩投出的距離，讓德籍教官是瞠目結舌。
因為………
絕大多數農家子弟出身，什麼不多力氣最大的老前輩們，照著準則一扔手榴彈就是輕鬆飛過50公尺。
留言列表
