很簡單.很愉快.很爆笑.K-ON－S.Pz.Abt 502 E-COMPANY

最近有部卡通看得我從開始到結束都笑到打滾。

如果你喜歡這作品，喜歡這裡頭傳達的單純，清新。若是你想好好的休息一下，找回自己以往在學校那個純純的夢想。

“K-ON 輕音部“，值得一看，歌曲值得一聽！

而且，這是我覺得少數“中文配音“超越“日語原配“實力的卡通。

K-ON！輕音部（注）（日文：けいおん！）是日本漫畫家kakifly創作的四格漫畫作品，並改編成同名電視動畫。

概要

K-ON！其名稱取自日文“軽音楽“（けいおんがく）一詞的前四個假名。漫畫自2007年 5月號開始在芳文社四格漫畫月刊連載，並自2008年 10月號開始在芳文社雜誌上隔月連載。

此外，由京都動畫製作的同名電視動畫日本於2009年 4月播出，引起巨大的熱潮和經濟效應;Animax則在香港，台灣則分別於2010年年 3月9日，3月24日播出。動畫第二期於2010年 4月在日本播出。

劇情簡介

新學年開始，櫻之丘高中輕音部因原有社員全部畢業而無法達到至少4人的最低人數門檻。幾個不同背景的女生就在機緣巧合之下先後加入，使輕音部免於廢社，故事也就此展開。

登場人物

平澤唯（小唯）（前）

（平沢唯（ひらさわゆい）聲優：豐崎愛生）中文配音：林美秀

本作主角，輕音部的吉他手。是個超可愛女孩，平常看起來天然呆（中文配音為了讓這特性更顯著，配成有著“臭乳呆“的風格，也是一絕）。把輕音樂當成“輕便，簡易的音樂“（打響板和吹哨子之類）而這麼陰錯陽差的加入（也救了即將倒社的輕音部）。入社時連樂譜都不會看，加入後才真的開始學習吉他（不過常常是陪著心愛的吉他吃飯睡覺）。

平日生活閒散，愛吃甜食（尤其是冰淇淋），卻無論如何也不會變胖（令人羨慕）。喜歡製作可愛的東西，特別是為吉他改名為“吉太“ ，以及為新學年加入的中野梓戴上貓耳。做事純粹憑直覺反應，很難把精神同時集中在兩件事上（不能一心二用），但是專注在一件事上的注意力卻超乎想像（專注力不是0就是“破表“）。

有著絕對音感的天賦，不需要調音器幫助，完全不懂音律名詞卻能一下把高難度技巧學起來，而且正式表演時的表現遠遠比日常練習時來得傑出。

使用吉他：：Gibson USA Les Paul Standard/Cherry Sunburst

秋山澪（小澪）（右）

（秋山澪（あきやまみお）聲優：日笠陽子）中文配音：錢欣鬱

（“澪“這個字念成ㄌㄧㄥˊ）

輕音部的貝斯手。是個左撇子。本想加入文學部，卻被自幼的玩伴小律強行拉入了輕音部（被撕掉文學部的入社申請）。有著朋友為之忌妒的傲人身材，做事認真（有時會認真過頭），成績優秀，是輕音部中多方面傑出的人。但膽子很小（怕走鬼屋，怕海邊的藤壺，怕提到受傷疼痛的話題... ...族繁不及備載），容易害羞（很怕面對人群而成為焦點），使她放棄了令人矚目的吉他，而選擇了貝斯。

文筆頗佳，輕音部演出的曲目都是由她來填詞（靈感常來自生活小事）。在學校中很有人氣，甚至還有為她建立的後援會。

使用貝斯：：Fender Japan Vintage Jazz Bass JB62/LH/3-Tone-Sunburst

田井中律（小律）（後）

（田井中律（たいなかりつ）聲優：佐藤聰美）中文配音：謝佼娟

輕音部社長兼爵士鼓手（校長兼撞鐘）。是個大而化之，作風大喇喇的女孩子，不擅長要靈活運用手指的樂器。認為打鼓不用太細膩，又能很酷的大動作才選擇了鼓。和小澪是自幼就在一起的玩伴，直到現在仍經常戲弄對方（所以常被小澪揍得滿頭包），但也是小澪的超級好知己。擅長解說和模仿別人的聲音。

使用鼓組：鼓組為為Yamaha Hipgig，鐃鈸/踏鈸組則為為Zildjian製品

琴吹紬（小紬）（左）

（琴吹紬（ことぶきつむぎ）聲優：壽美菜子）中文配音：傅其慧

（“紬“這個字念成ㄔㄡˊ）

輕音部的鍵盤手。最初是想參觀合唱部，但在小律和小澪的強烈邀請（或者說威脅利誘？）下加入輕音部。個性開朗，時常面帶笑容，但該生氣時還是會義正詞嚴的指出對方的不是厲。言談舉止符合父親是社長，家中有管家，各地有別墅的大小姐形象，但絕對沒有任何一絲驕縱跋扈的氣息。

四歲開始學習鋼琴，並在比賽中獲得過大獎。一人可輕鬆搬動任何中大型樂器和音響設備，還臉不紅氣不喘不流一滴汗，而且還不怎麼怕冷，被小唯羨慕到希望每個人家裡都有一台“小紬“（有這個品牌的話我也要一台）。

感覺敏銳，經常可以看出別人的想法。她為部團活動室添置了茶具（應該是家裡帶來的），還經常帶點心來，而這些高級點心也很受眾人歡迎。

她的註冊商標就是：三角型的眉毛（在小唯發燒休養做夢時，夢境中的她的眉毛還可以摘下來！）（注二）

使用電子琴：：KORG Triton Extreme（76鍵版本）

中野梓（梓喵）（最右）

（中野梓（なかのあずさ）聲優：竹達彩奈）中文配音：雷碧文

在小唯她們升上二年級之後，加入輕音部的新成員，一年級。與小憂（小唯的妹妹）在同一班。看過輕音部的演出後，對樂團的憧憬而加入了輕音部。受到組爵士樂團的父母影響，小學四年級就開始練吉他，因而對吉他十分精通，水平遠在小唯之上（應該說所有輕音部的人都自嘆弗如），小唯甚至哭著拜託要她做技術指導。屬於正經八百的類型，最開始對輕音部的散漫作風很不習慣而萌生退意，但隨著習慣這個由“許多不和諧所創造出的和諧“之後，成為社團不可或缺的吉他手。

愛吃雕魚燒，被小唯暱稱為“梓喵“（あずにゃん），嘴巴咬著鯛魚燒的模樣，也確實像透了叼著魚的小貓（人如其名）。

附帶一提，她是個很快曬黑又能很快白回來的人（詳見動畫的“再一次合宿“）。

使用吉他：Fender Japan Mustang MG69 Match Head/Candy Apple

（不要懷疑你的眼睛，這兩張確實是同一個人“山中佐和子“ ，只差在第二張是摘下眼鏡和拿起吉他。。。）

山中佐和子（小佐和）

（山中さわ子（やまなかさわこ）聲優：真田麻美）中文配音：龍顯蕙

櫻之丘高中的音樂老師，也是吹奏樂部的顧問，同時兼任輕音部顧問。相貌美麗，性格溫和嫻淑（表面上），在學生和老師中都擁有相當的人氣。高中時代就讀櫻之丘高中，是當時輕音部以及重金屬搖滾樂團“DEATH DEVIL“的成員（因告白遭拒絕而加入），性格狂野外加無厘頭（這才是她的本性）。成為教師之後刻意表現嫻淑，但是不時也有驚人之舉（這是成為輕音部顧問之後的事了），沒事喜歡幫人角色扮演以及到輕音部品嚐點心，而且超愛在輕音部社員面前演八點檔風格的內心戲（尤其是在被小唯她們看光了摘下了眼鏡的本性之後）。

佐和子內心的OS：反正在你們面前也沒形象了，就潦落去啦！

輕音部的樂團名稱為“放學後TEA TIME“是由她親自命名的（其實是隨便寫的，但也出奇的恰到好處）。絕技是用牙彈吉他(大姊有練過好孩子不要學)。

使用吉他：Gibson USA SG'61 Reissue

平澤憂（小憂）

（平沢憂（ひらさわうい）聲優：米澤圓）中文配音：傅其慧

小唯的妹妹，比小唯小一歲，但成熟懂事，對招呼客人的禮儀，家務都很在行，胸部也比唯大（佐和子的目測）。在故事的第二年也考入櫻丘高中。成績優秀，甚至能指導身為高年級生的姐姐。對吉他的領悟能力也非常驚人（家庭遺傳？），短短數日的練習就能配合輕音部演奏，甚至遠超越小唯的表現。

由於父母常常不見踪影（父母唯一露臉的一次就是“又出外旅遊了“），所以練就家裡大小事都一手輕鬆包辦的能耐。由於與小唯的臉蛋十分相像（放下頭髮根本是一個樣），在小唯發燒休養時，喬裝成小唯也沒被輕音部社員發現到真實身份，直到相較於小唯較謹慎的對同學稱呼的細微差異，以及不知何時摸進社辦（有忍者血統？）的佐和子的“驚人上圍目測功力“才露了餡。